چگونه به انگلیسی فکر کنیم و در ذهن خود ترجمه نکنیم؟

زمانی‌که قصد داریم انگلیسی صحبت کنیم، اگر در ابتدا به زبان مادری فکر کنیم و سپس به ترجمه آن بپردازیم، هم سرعت گفتگو کاهش پیدا می‌کند و هم به این زبان دیرتر مسلط می‌شویم. در میان روش‌های مختلف، فکر کردن به زبان انگلیسی راهی موثر برای تسلط یافتن به این زبان پرکاربرد محسوب می‌شود.

علاوه‌بر کمک به تسلط بیشتر، انگلیسی فکر کردن به درک بهتر این زبان کمک می‌کند و نیاز به صرف زمان برای پی بردن به معنی کلمات را کاهش می‌دهد.

با فکر کردن به انگلیسی بعد از مدتی دیگر نیازی نیست که دائم به دنبال کلمات یا چینش گرامر باشید، چراکه به اندازه کافی به این زبان تسلط دارید و می‌توانید با واژگانی که در ذهن‌تان وجود دارد جمله بسازید. بدین ترتیب تعامل با افراد انگلیسی زبان برای شما راحت‌تر خواهد بود.

تا اینجای مطلب از اهمیت فکر کردن به انگلیسی گفتیم، حال احتمالا این سوال در ذهنتان وجود دارد که چگونه به انگلیسی فکر کنیم؟ در ادامه 14 تا از بهترین راه‌های فکر کردن به زبان انگلیسی را به شما می‌آموزیم، اما قبل از شروع باید گفت که معمولا افراد نمی‌توانند به‌طور مستمر این راه‌ها را اجرا کنند و بعد از مدتی خسته خواهند شد. زیرا انجام این کارها به تنهایی و نبودن در محیط انگلیسی زبانان کار را بسیار سخت و کسل‌کننده می‌کند.

به همین خاطر، داشتن یک معلم خصوصی زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا یک راهنمای حرفه‌ای داشته باشید و در محیطی باشید که افراد به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند و اهداف مشترکی با آنان دارید.

در پلتفرم استادسلام شما می‌توانید رزومه صدها معلم خصوصی زبان انگلیسی از سراسر ایران را مشاهده کرده و بهترین گزینه را انتخاب کنید و در کلاس‌های گروهی یا خصوصی و حضوری یا آنلاین آن‌ها شرکت کنید.

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های مغز آن است که کلمات را داخل فیلم، پادکست، آهنگ و کتاب بهتر یاد می‌گیرد. به‌همین دلیل در پاسخ به سوال چگونه به زبان انگلیسی فکر کنیم، می‌توانیم به این نکته اشاره کنیم که باید انگلیسی را در بخشی از زندگی روزانه خود بگنجانید. درنتیجه، پس از مدتی به‌صورت ناخودآگاه به انگلیسی فکر خواهید کرد. دقیقا به همان شکلی که کودکان صحبت کردن را به‌طور منفعلانه و فقط با شنیدن و دیدن مداوم فرا می‌گیرند.

برای یادگیری بهتر زبان، سعی کنید به هر چیزی که در اطرافتان می‌بینید به زبان انگلیسی فکر کنید. به‌عنوان مثال، وقتی روی کاناپه نشسته‌اید، کلمات اطراف را بدون ترجمه فارسی نام ببرید، مثل Window, curtain, table, chair, lamp, TV, carpet, door. هدف از این تمرین آن است که ارتباط مستقیمی بین تصاویر و کلمات انگلیسی در مغز شما ایجاد شود.

یکی از راه‌های موثری که در مطلب چطور به انگلیسی فکر کنیم باید به آن اشاره کرد، یادگیری کلمات در قالب عبارت است. به‌طور مثال، به جای یادگیری book، عبارت I'm reading a book را یاد بگیرید. این روش به شما کمک می‌کند که لغات جدید را به شکلی فعالانه فرا بگیرید و این کلمات را راحت‌تر در موقعیت‌های واقعی استفاده کنید. جالب است بدانید که مغز، کلمات را در قالب عبارت سریعتر یاد می‌گیرد.‌

در طول روز، جملات ساده‌ای درباره کارهای روزمره بسازید‌. به‌عنوان نمونه، I am drinking water یا It’s sunny outside. این جملات ساده موجب می‌شود که کم‌کم درک بهتری از ساختار زبان پیدا کنید و جملات و کلمات بسیاری را در ذهن‌‌تان به‌خاطر بسپارید.

دست از ترجمه کردن کلمات بردارید و مستقیم با زبان انگلیسی فکر کنید. ترجمه ذهنی از فارسی به انگلیسی، روند صحبت کردن شما را کند می‌کند. به جای اینکه فکر کنید صبحانه به انگلیسی چه می‌شود مستقیماً بگویید breakfast.

بعد از مدتی که در انگلیسی پیشرفت کرده و به سطح متوسط رسیدید باید تمرینات خود را گسترش دهید.‌ در این مرحله بهتر است کلمات انگلیسی را به فارسی ترجمه نکنید، بلکه مترادف انگلیسی آن‌ها را یاد بگیرید. به‌طور مثال، به جای اینکه بگویید big یعنی بزرگ، این کلمه را اینگونه در ذهن‌تان بسپارید: big means large or not small. این تمرین، دایره لغات شما را غنی‌ و کاربردی‌تر می‌کند و روشی مناسب برای انگلیسی فکر کردن محسوب می‌شود.

برای انگلیسی حرف زدن نیازی نیست که همواره کسی در کنارتان باشد. شما می‌توانید جلوی آینه یا در ذهن خود به زبان انگلیسی مکالمه کنید؛ از خودتان سوال بپرسید و به آن پاسخ دهید. این کار هم اعتمادبه‌نفس‌تان را افزایش می‌دهد و هم کمک می‌کند به انگلیسی زودتر مسلط شوید.

در ادامه مطلب چطوری به انگلیسی فکر کنیم قصد داریم روش موثر دیگری را به شما آموزش دهیم. ما در طول روز از اپلیکیشن‌های مختلفی مانند اینستاگرام، تلگرام، واتساپ و… استفاده می‌کنیم.‌ در‌ این شیوه، باید تنظیمات زبان گوشی و اپلیکیشن‌ها را به انگلیسی تغییر دهید تا به‌طور غیرمستقیم در محیط انگلیسی قرار بگیرید. با این کار، کلمات و عبارات مرتبط با تکنولوژی و ابزارها را ناخودآگاه یاد خواهید گرفت.

وقتی کلمه‌ای جدید یاد می‌گیرید، سعی کنید تصویر یا مفهومی مرتبط با آن در ذهنتان بسازید. به‌طور مثال، برای یادگیری کلمه dog به جای آنکه معنی آن را به‌صورت فارسی بگویید، تصویری از یک سگ‌ با چهره‌ای بامزه یا ماندگار را در ذهن‌تان بسازید. این روش فکر کردن به زبان انگلیسی کمک می‌کند تا حافظه تصویری شما تقویت شود.

به‌مرور که زبان‌تان بهتر شد، می‌توانید جملات پیچیده‌تری را درباره وضعیت کار، احساسات و..‌. بگویید. به‌طور نمونه، حال که جمله‌های ساده مثل I am tired را یاد گرفتید، به سمت جملات پیچیده‌تر مانند I am feeling tired because I worked all day بروید. این تمرین به شما کمک می‌کند که عمیق‌تر وارد زبان انگلیسی شوید و جملات پیچیده‌تری بسازید.

قبل از خواب تمامی اتفاقاتی که در طول روز برای شما رخ داده است را به‌ انگلیسی مرور کنید. جملات می‌تواند به‌ این صورت باشد: Today, I woke up early, went to work, and had lunch with my friend. این عادت نه‌تنها زبان شما را تقویت می‌کند، بلکه با کمک آن به مرور کارهای روزمره می‌پردازید.

در ابتدای یادگیری زبان، طبیعی است که مثل یک کودک حرف بزنید و گاهی احساس کنید جملات شما ساده یا ناقص هستند. در همین رابطه باید بدانید که این یک مرحله طبیعی و البته ضروری است که همه زبان‌آموزان باید آن را طی کنند. بنابراین، اگر در‌ اول راه قرار دارید و نمی‌توانید حرفه‌ای انگلیسی صحبت کنید، ناامید نشوید و به تمرین و تکرار ادامه دهید.

در مطلب چگونه به انگلیسی فکر کنیم سعی کردیم تمامی روش‌های تقویت فکر کردن به زبان انگلیسی را به شما آموزش دهیم. اما آنچه که در این روند اهمیت زیادی دارد، تداوم است. یادگیری زبان نیازمند تمرین روزانه و مداوم است. اگر زمان زیادی ندارید، هر روز فقط ۱۰ دقیقه برای یادگیری زبان اختصاص دهید. یادتان باشد استمرار، کلید موفقیت شما است و به‌زودی تاثیر آن را مشاهده خواهید کرد.

لازم است اشاره کنیم که همه‌ی این روش‌ها عالی هستند اما اگر راه یادگیری زبان انگلیسی را ندانید، نمی‌توانید تنها با چنین کارهایی به انگلیسی مسلط شوید. داشتن یک معلم خصوصی زبان انگلیسی حرفه‌ای و کاربلد که همیشه همراه شما باشد از کارهایی است که تقریبا تمامی افرادی که به این زبان مسلط شده‌اند، انجام داده‌اند. اما پیدا کردن یک معلم خصوصی خوب کار سختی است.

از همین رو، پلتفرم استادسلام صدها معلم خصوصی زبان انگلیسی را از سراسر کشور در اختیار شما قرار داد تا با مشاهده رزومه و هزینه هر جلسه، بهترین استاد را انتخاب کنید.

در مطلب چگونه به زبان انگلیسی فکر کنیم روش‌های کاربردی برای تقویت این مهارت از برچسب زدن به اشیای اطراف خود به انگلیسی و ساختن جملات ساده در ذهن گرفته تا مرور روز خود به این زبان، عادت به یادگیری کلمات به‌صورت تصویری و بسیاری از موارد دیگر را بررسی کردیم. عمل به روش‌های گفته‌شده به صبر و پشتکار نیاز دارد. اگر این روش‌ها را به‌صورت روزانه اجرا کنید، بعد از مدتی مشاهده خواهید کرد که ذهن شما به‌طور طبیعی به انگلیسی فکر می‌کند و درک جملات و مکالمه برایتان آسان‌تر می‌شود.