تاریخ انتشار: 1402/09/11
روشهای تقویت مهارت شنیداری در زبان ایتالیایی
روشهای تقویت مهارت شنیداری در زبان ایتالیایی
زبان ایتالیایی یکی از زبانهای پر طرفدار در دنیا میباشد. افراد زیادی بنا به اهداف گوناگون قصد یادگیری این زبان را دارند مهارت شنیداری از مهارتهای مهم در یادگیری این زبان است.
در ادامه روشهای موثر برای بهبود شنیداری در این زبان آورده شده است. یکی از بهترین راهها برای تمرین مهارت شنیداری، گوش دادن به زبان مقصد است. اما این به این معنا نیست که برای مثال موسیقی بگذارید و به آن در پسزمینه گوش دهید. شما باید گوش دادن فعال را تمرین کنید.
در این راستا میتوانید از یک فیلم، پخش خبری یا پادکست استفاده کنید. حتی میتوانید کانال یوتیوب را امتحان کنید. به صداها در آن گوش دهید و تمام تلاش خود را برای نوشتن آنچه میشنوید انجام دهید.
بعد از اینکه این کار را انجام دادید، به عقب برگردید و آنچه را که نوشتید در مقابل فیلمنامه یعنی آنچه که واقعا گفته شده بود، دوباره بررسی کنید. اگر در حال تماشای یک فیلم هستید، میتوانید با روشن کردن زیرنویس، خود را ارزیابی کنید.
تلفظ را تمرین کنید
هر مشکلی که در تلفظ صحیح کلمات جدید داشته باشید در مهارت شنیداری شما منعکس خواهد شد. لهجه خوب به شما توانایی شنیدن و تشخیص صداهای جدید را میدهد.
برای تقویت لهجه خود، روی صداها یا حروفی که برای شما دشوار یا غیرطبیعی است، تمرکز کنید. هنگامی که با صداهای اصلی راحت تر شدید، شروع به ترکیب آنها با استفاده از کلمات و جملات کامل کنید.
تا آنجا که ممکن است به سخنرانان بومی گوش دهید و توجه داشته باشید که چگونه کلمات و صداها میتوانند در گفتار سریع با هم ترکیب شوند، تغییر شکل دهند یا از بین بروند.
تمام تلاش خود را برای گوش دادن انجام دهید و همچنین بیشتر بر نحوه بیان هجاها تمرکز کنید تا اینکه صرفاً کلمات را "در کنار یکدیگر" را بگویید.
اغلب تفاوت قابل توجهی بین نحوه بیان کلمات به صورت جداگانه و نحوه بیان آنها در یک جمله وجود دارد. این یک بخش بزرگ از دلیلی است که زبانآموزان میتوانند واژگان و گرامر زیادی را بدانند.
گوش دادن را به بخشی از عادات جدید خود تبدیل کنید
اکنون که تمرین گوش دادن و تلفظ فعال را شروع کرده اید، آن را به بخشی از یادگیری منظم خود تبدیل کنید.
برای هر یک از فعالیتهای شنیداری خود زمان خاصی را اختصاص دهید. به عنوان مثال: ممکن است 10 دقیقه گوش دادن فعال، به دنبال آن 10 دقیقه تمرین حروف صدادار و سپس 10 دقیقه تمرین تقلید با یک پادکست وثر باشد. لازم نیست دقیقاً از این برنامه استفاده کنید. آن را متناسب با نیاز و برنامه خود تنظیم کنید.
یکی از نکات کلیدی برای تقویت مهارت شنیداری در زبان ایتالیایی این است که شما باید آگاهانه و قاطعانه تلاش کنید تا مهارتهای شنیداری خود را به طور منظم تمرین کنید. این کار میتواند 30 دقیقه در روز باشد یا ممکن است 10 دقیقه باشد. آنچه که بیش از همه مهم است این است که به طور مداوم تمرین کنید.
این نکات به شما کمک میکند تا هر شکافی را که ممکن است بین دانش شما از زبان مقصد و تواناییهای شنیداری شما وجود داشته باشد، برطرف کنید.
درک زبان ممکن است در ابتدا دلهره آور به نظر برسد، اما با کمی زمان و پشتکار شاهد بهبود مهارتهای خود خواهید بود!
در مسیر یادگیری هر زبانی سایت استاد سلام در کنار شما است. شما میتوانید با رزرو کلاس خصوصی در سایت استاد سلام به معلم خصوصی زبان ایتالیایی در جهت تقویت مهارت شنیداری دسترسی داشته باشید.
یکی دیگر از تمرینات عملی برای بهبود شنیداری تماشای فیلم به زبان ایتالیایی است.
مانند مطالعه، شما به سادگی اطلاعات را جذب میکنید. با این حال، فیلمها لذت بخش هستند و اگر زیرنویس دارید، نیازی به داشتن مترجم جیبی در کنار خود ندارید.
نتفلیکس مجموعه زیادی از فیلمهای خارجی را برای انتخاب دارد، مانند Amazon Prime و iTunes.
کاوش در دنیای فیلمهای خارجی افقهای فرهنگی شما را گسترش میدهد و شما را با زبانهای محاورهای آشنا میکند
به موسیقی ایتالیایی گوش دهید.
گوش دادن به موسیقی راهی عالی برای بهبود درک و تسلط شما به این زبان و تقویت مهارت شنیداری است. سادهترین راه برای یادگیری ایتالیایی با موسیقی، گوش دادن و سپس تجزیه و تحلیل متن آهنگ است.
برنامههای تلویزیون ایتالیایی را تماشا کنید.
تماشای برنامه تلویزیونی این کشور بسیار موثر است و هر چند روز یا هر هفته آنها را به برنامه خود اضافه کنید. شما دائماً با دیالوگهای جدید به چالش کشیده میشوید، اما موضوعات ثابت میمانند و بنابراین به اندازه کافی قابل تشخیص هستند.
اگر به دنبال چیزی برای تماشا هستید، نتفلیکس سریال جدیدی به نام La Legge Di Lidia Poet دارد که به معنای قانون میباشد. داستان این فیلم در دهه 1800 در تورین میگذرد و داستان یک وکیل زیبا و جوان به نام لیدیا را دنبال میکند او برای حل یک قتل مرموز تلاش میکند و سعی دارد حکم صادره را به چالش بکشد. این فیلم سرشار از دیالوگهای واضح با استفاده از تعداد زیادی کلمات و عبارات روزمره است.
با تماشای یک فیلم ایتالیایی زبان خود را تقویت کنید.
آسان به نظر میرسد که که یک فیلم ایتالیایی تماشا کنید. و یا در پس زمینه هنگام انجام برخی از کارهای خانه آن را پخش کنید. ایده این است که با هر بار تماشای فیلم با واژگان استفاده شده بیشتر آشنا میشوید، به اندازهای که آن را در درازمدت به خاطر بسپارید.
اگر مطمئن نیستید که کدام فیلم را امتحان کنید، La Vita E Bella (زندگی زیباست) یک فیلم کلاسیک است و بسیار آسان برای مبتدیان میباشد.
به یک کتاب صوتی گوش دهید
اگر میخواهید تسلط خود را بر این زبان بهبود ببخشید، کتابهای صوتی فوقالعاده هستند، زیرا ممکن است همیشه وقت کافی برای نشستن و اختصاص یک ساعت به مطالعه نداشته باشید، یک کتاب صوتی میتواند در پسزمینه پخش شود و به شما این امکان را میدهد که به داخل و خارج و در حداقل به ذهن خود کمک کنید تا با کلمات و تلفظ ایتالیایی بیشتر آشنا شود.
اگر در یادگیری یک زبان تازه کار هستید، پیشنهاد میکنیم به کتابی که قبلا خواندهاید و از آن لذت بردهاید گوش دهید.
زبان ایتالیایی را با پادکست در سطح مبتدی یاد بگیرید
ما به مبتدیانی که برای اولین بار ایتالیایی را یاد میگیرند توصیه میکنیم که با پادکستهای واضح و ساده شروع کنند تا بتوانند زبان را درک کنند. به خاطر داشته باشید که شما نیز نیازی به درک کامل آنچه گفته میشود ندارید زیرا مغز شما به مرور زمان آن را جذب میکند.
ایتالیایی را با Lucrezia یاد بگیرید
"Learn Italian with Lucrezia" یک پادکست بسیار معتبر است که توسط یک ایتالیایی زبان بومی ارائه شده. با تمرکز بر درسهای کوچک، بینشهای فرهنگی و نکات عملی، به فراگیران در همه سطوح پاسخ میدهد.
سبک تدریس جذاب و تعهد Lucrezia برای کمک به زبان آموزان در تسلط بر این زبان، این پادکست را به منبعی ارزشمند در سفر یادگیری زبان تبدیل کرده است.
Italiano Automatico
"Italiano Automatico" یک پادکست است که برای بهبود مهارتها برای زبان آموزان مبتدی طراحی شده است. با تمرکز بر مکالمات روزمره، این پادکست تمرین شنیداری ارزشمندی را ارائه میدهد و به زبانآموزان کمک میکند تا تواناییهای خود را توسعه دهند. تحویل واضح و جذاب میزبان، آن را به منبعی لذت بخش برای کسانی تبدیل میکند که به دنبال افزایش تسلط بر این زبان خود هستند.
News in Slow Italian
این نکته مورد علاقه لورن، بنیانگذار Flavors است که میگوید شنیدن آهسته اخبار کشور ایتالیا میتواند راهی لذتبخش و آموزشی برای تمرین شنیدن کلماتش باشد.
"اخبار به زبان ایتالیایی آهسته" یک پادکست منحصر به فرد است که اخبار را به شیوه ای آهسته و واضح ارائه میکند، مخصوصا برای زبان آموزان طراحی شده است.
این پادکست فرصتی خارقالعاده را برای زبانآموزان متوسط ارائه میدهد تا مهارتهای شنیداری خود را بهبود بخشند.
5 minute Italian
"5 دقیقه ایتالیایی" یک پادکست مختصر و کارآمد است که برای آموزش عبارات، اصطلاحات و نکات گرامری ضروری تنها در پنج دقیقه طراحی شده است.
این یک منبع عالی برای زبان آموزان پرمشغلهای است که میخواهند در فواصل زمانی کوتاه پیشرفت کنند. درسهای سریع و متمرکز پادکست باعث میشود که یادگیری زبان برای زبان آموزان در حال حرکت به راحتی قابل دسترسی و مدیریت باشد.
Italy Made Easy Podcast
پادکست آسان ساخت ایتالیا
«پادکست آسان ساخت ایتالیا» یک منبع آموزنده و جذاب برای زبان آموزان است. با میزبانی یک مربی با تجربه زبان، طیف گسترده ای از موضوعات مرتبط با زبان، فرهنگ و سفر به ایتالیا را پوشش می دهد.
این پادکست با نکات عملی، مکالمات معتبر و بینشهای فرهنگی، یک تجربه یادگیری جامع را برای زبان آموزان متوسط ارائه میدهد که به دنبال تعمیق درک خود از ایتالیا و زبان ایتالیایی هستند.
ItalianPod101
"ItalianPod101.com" یک مجموعه پادکست پرطرفدار است که دروس زبان جامعی را به زبانآموزان در تمام سطوح مهارت ارائه میدهد.
پادکست با کتابخانه گسترده ای از توضیحات گرامری عمیق، گسترش واژگان، بینشهای فرهنگی و تمرینهای تعاملی را ارائه میدهد که آن را به منبعی ارزشمند برای پیشرفت مهارتهای زبان تبدیل میکند.
Podcast Italiano
"Podcast Italiano" یک پادکست است که برای زبان آموزان پیشرفته که به دنبال به چالش کشیدن خود و غوطه ور شدن در محتوای معتبر هستند، طراحی شده است.
این برنامه که توسط افراد بومی میزبانی میشود، دارای مصاحبهها، بحثها در مورد موضوعات جاری و محتوای تفکربرانگیز است که فرصتی برای تقویت مهارتهای زبانی، درک فرهنگی و تسلط به این زبان فراهم میکند.
Joy of Languages
Joy of Languages یکی دیگر از پادکستهای عالی برای یادگیری ایتالیایی است. این پادکست در خصوص ایجاد سناریو روی واژگان مختلف است. این پادکست مطمئناً به افراد کمک میکند تا واژگان دقیق مورد استفاده در موقعیت های مختلف را درک کنند.
Oggi Parliamo
"Oggi Parliamo" یک پادکست محبوب است که بر آموزش زبان ایتالیایی از طریق مکالمات جالب و مرتبط تمرکز دارد. این برنامه که توسط افراد بومی میزبانی میشود، طیف وسیعی از موضوعات، از زندگی روزمره گرفته تا جنبههای فرهنگی را پوشش میدهد و تمرین شنیداری ارزشمند و گسترش واژگان را ارائه میدهد. این پادکست یک تجربه یادگیری جذاب و همه جانبه را برای زبان آموزان در تمام سطوح ارائه میدهد.
از YouTube برای مکالمات رایج استفاده کنید
یوتیوب مملو از ویدیوهایی است که دارای مجموعه عظیمی از معلمان میباشد که گفتگوهای رایگان را برای گوش دادن به مبتدیان ارائه میدهند.
کانالهای یوتیوب روش یادگیری ایتالیایی را متحول کرده و بستری قدرتمند برای فراگیری زبان ارائه میدهند. کانالهای یوتیوب با ویدیوهای جذاب، محتوای تعاملی و جامعه وسیع، تجربه یادگیری فراگیر و پویا را ارائه میکنند. چه مبتدی یا یک زبان آموز پیشرفته باشید، این کانالها منابع ارزشمندی را برای تقویت مهارتهای زبان شما و یادگیری لذت بخش و موثر ارائه میدهند.
به عنوان مثال، کانال YouTube، Learn with Italian Pod 101، یک بخش کامل 30 دقیقه ای دارد که مکالمات را به زبان ایتالیایی کار میکند و با متن روی صفحه نمایش به شما آموزش داده میشود که چه زمانی به سؤالات با صدای بلند گوش دهید و به آنها پاسخ دهید.
برای مکالمه و تقویت مهارت شنیداری نکاتی را لازم است رعایت کنید:
- آرامش خود را حفظ کنید! (در حالی که گوش میدهید، مهمترین چیز این است که آرام بمانید. شما همه چیز را درک نخواهید کرد، بنابراین اجازه ندهید که این موضوع شما را ناراحت کند.)
- هرگز سعی نکنید به هر کلمه گوش دهید. (به اصل گفتگو گوش دهید. هدف فقط داشتن ایدهای از صحبتهای طرف مقابل است.)
- کمک بخواهید! (در طول مکالمه، از اینکه از طرف مقابل بخواهید آهستهتر صحبت کند یا اگر متوجه نشدید چیزهایی را تکرار کند، نترسید.)
- ترجمه نکنید! (هنگام گوش دادن ترجمه نکنید)
- با تمرکز روی ترجمه میکنید امکان پردازش اطلاعات و دنبال کردن بحث وجود ندارد.
- کلمات کلیدی! (مهمترین نکته گوش دادن به کلمات کلیدی در یک مکالمه است. این کلمات معمولاً اسم ("cane/casa")، فعل ("giocare/correre")، صفت ("bello/brutto") و قید ("velocemente / lentamente") هستند. برای دنبال کردن مکالمه فقط باید کلمات کلیدی را درک کنید.)
- تمرین کنید! (چند کار اصلی وجود دارد که میتوانید برای بهبود مهارتهای خود انجام دهید که یکی از این موارد تمرین است که باعث پیشرفت میشود)
راه آسان برای بهبود گوش دادن ایتالیایی
- به مکالمات صوتیای که در سطح شما هدف گذاری شدهاند گوش دهید.
- به مطالب ضبط شده گوش دهید و متن صوتی را همزمان بخوانید تا بتوانید ببینید که چگونه کلمات و صداها با هم هماهنگ میشوند.
- گوش دادن یک مهارت حیاتی است که نیاز به توجه و تمرین دارد.
با اجرای این موارد گفته شده، میتوانید مهارتهای شنیداری خود را بهبود بخشید و به یک ارتباط موثرتر تبدیل شوید. با گذشت زمان و تمرین، متوجه خواهید شد که گوش دادن بهتر منجر به روابط قوی تر و مکالمات سازنده تر میشود.
نظرات
ثبت نظر جدید
هنوز نظری ثبت نشده است.