زهرا صادقي

دوره ابتدایی، راهنمایی و متوسطه را به ترتیب در مدارس، فاطمیه، کوثر و شهید بابایی همدان گذرانده ام

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عرب از دانشگاه تربیت مدرس تهران سال 1402ش. موضوع پایان نامه دوره دکتری " چالش جهانی شدن و خاص گرایی فرهنگی در رمان معاصر ایران و الجزایر".

دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب از دانشگاه اصفهان در سال 1392ش. موضوع پایان نامه دوره کارشناسی ارشد: " نقد ساختاری پیرنگ 30 داستان کوتاه از هیفاء بیطار با محوریت زن

دانش آموخته کارشناسی زبان و ادبیات عرب از دانشگاه بوعلی سینا همدان سال 1390ش

ترجمه دو کتاب از عربی به فارسی با عنوان: مطالعه سودمند از عبد الکریم بکار نویسنده سوری. و کتاب 50 داستان جالب برای کودکان و نوجوانان از طارق البکری نویسنده لبنانی

تالیف بیش از 10 مقاله علمی پژوهشی در مجلات داخلی و خارجی به زبان های عربی و فارسی

حضور در بیش از 50 کارگاه و وبینار در موضوعات زبان وادبیات عرب، رمان، ادبیات تطبیقی و ترجمه در سطح داخلی و خارجی به صورت حضوری ومجازی

منابع آموزشی و تدریس:

منابع تدریس درس مکالمه کتاب های صدی الحیاة، العربیة بین یدیک و کتاب المُحادَثهُٔ العَربیَّهُٔ اُسلوبٌ حدیثٌ فی تعلیمِ المحادثَهِٔ بِاللُّغهِٔ العَربیهِٔ ( تالیف: الاُستاذ ناصِر علی عبدالله

منبع آموزش ترجمه عربی: کتاب فن ترجمه ناظمیان و کتاب فن ترجمه یحیی معروف و منصوره زرکوب

منابع در س صرف و نحو: مبادی العربیه، شرح ابن عقیل و صرف و نحو حمید محمدی

سابقه تدریس و همکاری در مراکز و موسسات کنکور چون قلم‌چی، ماهان پژوهش، رزمندگان ومدرسان شریف شهرهای تهران، همدان و اصفهان در سالهای 1386-1392

سابقه تدریس خصوصی مکالمه و صرف و نحو عربی به مدت 8 سال

سابقه تدریس خصوصی کنکور و تست زنی دروس صرف و نحو و ترجمه عربی برای داوطلبان کارشناسی و کارشناسی ارشد در آموزشگاه های کنکورتهران به مدت 2 سال 1396-1398

سابقه تدریس خصوصی کنکور و تست زنی دروس صرف ونحو و ترجمه عربی برای داوطلبان کارشناسی و کارشناسی ارشد در آموزشگاه های کنکور به صورت مجازی به مدت 6 سال در همدان

سابقه ترجمه عربی مکتوب و شفاهی به مدت 10 سال

مسلط به برنامه های آفیس، اکسل و فتوشاپ

آشنایی با لهجه های عربی مثل لهجه عراقی، لهجه مصری و شامی

آشنایی با شبکات..تاثیر زیادی در پیشرفت زبان عربی و سطح دانش عربی من داشته است.

از برنامه ها ونرم افزار های مفید در زبان عربی که من استفاده میکنم فرهنگ لغتهای انلاین و افلاین چون فرهنگ معانی و منجد و معجم الوسیط هست که در ترجمه متون مختلف از این نرم افزار و نسخه وب آن استفاده میکنیم.

در مورد هزینه:

بخشی از هزینه تعداد جلسات تدریس را به صورت پیش پرداخت دریافت میکنم

در مورد هزینه نهایی تدریس، با در نظر گرفتن هزینه عرف و معمول به صورت توافقی دریافت میشود

اگر شاگردی از بضاعت مالی کمتری برخوردار باشد هزینه کمتری دریافت میشود...